1) Introduction et coordonnées du responsable du traitement
1.1

Nous sommes heureux que vous visitiez notre site web et vous remercions de votre intérêt. Nous vous informons ci-dessous sur le traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier.

1.2

Le responsable du traitement au sens du RGPD est :

D&M Motorsport GmbH
Daimlerring 27
32289 Rödinghausen
Allemagne
Tél. : +49 5223-79201-0
Fax : +49 5223-79201-29
E-mail : info@dm-motorsport.de

Le responsable est la personne physique ou morale qui détermine les finalités et moyens du traitement.

2) Collecte de données lors de la visite du site
2.1

Lors d’une utilisation purement informative du site, seules les données transmises par votre navigateur sont collectées (fichiers journaux du serveur) :

Site visité
Date et heure d’accès
Volume de données envoyé
Source/référent
Navigateur utilisé
Système d’exploitation
Adresse IP (éventuellement anonymisée)

Le traitement est basé sur l’art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

2.2

Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS pour sécuriser les données. Une connexion sécurisée est identifiable par « https:// » et le symbole du cadenas.

3) Hébergement & réseau de diffusion de contenu

L’hébergement est assuré par un prestataire situé exclusivement dans l’Union européenne.

Toutes les données sont traitées sur ces serveurs.

Un contrat de sous-traitance conforme au RGPD a été conclu.

4) Cookies

Des cookies sont utilisés pour améliorer l’expérience utilisateur. Il s’agit de petits fichiers stockés sur votre appareil.

Certains sont supprimés après la session (cookies de session), d’autres restent stockés (cookies persistants).

Le traitement repose sur les art. 6(1)(a), (b) ou (f) RGPD.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies.

5) Prise de contact

Lors de la prise de contact (formulaire ou e-mail), des données personnelles sont collectées et utilisées uniquement pour répondre à votre demande.

Base juridique : art. 6(1)(f) ou 6(1)(b) RGPD.

Les données sont supprimées une fois la demande traitée.

6) Fonction de commentaire

Les commentaires, la date et le nom d’utilisateur sont enregistrés et publiés. L’adresse IP est également stockée pour des raisons de sécurité.

Base juridique : art. 6(1)(b) et (f) RGPD.

Nous nous réservons le droit de supprimer des commentaires signalés comme illégaux.

7) Droits des personnes concernées

Vous disposez des droits suivants :

Droit d’accès (art. 15 RGPD)
Droit de rectification (art. 16 RGPD)
Droit à l’effacement (art. 17 RGPD)
Droit à la limitation (art. 18 RGPD)
Droit à l’information (art. 19 RGPD)
Droit à la portabilité (art. 20 RGPD)
Droit de retrait du consentement (art. 7(3) RGPD)
Droit de réclamation (art. 77 RGPD)
Droit d’opposition

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement fondé sur l’intérêt légitime.

En cas d’opposition, le traitement sera arrêté sauf motifs légitimes impérieux.

8) Durée de conservation des données

La durée dépend de la base juridique et des obligations légales :

Consentement : jusqu’au retrait
Contrat : selon obligations légales
Intérêt légitime : jusqu’à opposition
Marketing : jusqu’à opposition

Les données sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.

If you want, I can also format this directly for WordPress / Elementor / HTML SEO page layout or shorten it into a GDPR “lite version” for your website footer.